"Both students and faculty appreciated his professionalism, open-mindedness, and expertise in translation and CAT tools, and the reliability and usefulness of his knowledge and teaching methods was often emphasised.  I am thankful to Tamás for supporting our efforts in meeting our educational goals, hoping to welcome him as a lecturer in the coming years, and have no hesitation whatsoever in recommending him for any translation-related work or position. "

Dr. Láncos Petra Lea, PPKE JÁK, Deák Ferenc Intézet

"Szeretném hálámat kifejezni dr. Schlemmer Tamás fordítónak azért a gyors, pontos, precíz és kiemelkedő szakmaiságról árulkodó munkáért, amelyet tőle kézhez kaptam."

"Irodánk angol-magyar viszonylatban fordítandó anyagaival kapcsolatban immár több, mint 6 éve dolgozunk Schlemmer Tamás jogi szakfordítóval. [...] Schlemmer úr segítségét továbbá több alkalommal igénybe vettük megbízóink ügyeivel kapcsolatos tárgyalások, megbeszélések tolmácsolásával kapcsolatban is. [...] Az elkészült anyagok mind ügyfeleink, mind pedig Irodánk nagy megelégedésére szolgáltak, Schlemmer úrral folytatott együttműködés példaértékűnek tekinthető. [...] Tapasztalataink alapján nagy örömmel állítom ki ezt a referenciát Schlemmer Tamás részére és ajánlom őt a jogi szaknyelvi szolgáltatásokat igénybe venni kívánó kollégák figyelmébe."

"Bár az irodavezető ügyvéd illetve az Irodával szoros együttműködésben dolgozó ügyvédi irodák munkatársai folyékonyan beszélnek angolul, a jogi szaknyelv által támasztott magas követelmények teljesítését a www.lawandtranslation.com révén láttuk biztosítottnak. Tapasztalatunk szerint ugyanis munkatársaik még a jogi szaknyelvhez képest is speciális elvárást támasztó, az Irodánk fő szakterületeinek számító vám és jövedéki jog, valamint munkajog szakkifejezéseinek angol nyelven történő használatát is magabiztosan oldják meg."

Dr. Mayer M. Balázs, Dr. Mayer M. Balázs Ügyvédi Iroda

""Védjeggyel a csúcsra!" című könyvem 2010. április 20-án jelent meg a Pintz és Társai Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda kiadásában. [...] 2010. februárjában megbíztam a www.lawandtranslation.com munkatársait a könyv angol nyelvű fordításának és nyelvi lektorálásának elvégzésével. [...] Szeretném magam és irodám nevében köszönetemet kifejezni Schlemmer Tamás fordítónak és Paul Barett nyelvi lektornak a könyv angol nyelvű kiadásának elkészítése során nyújtott segítségükért, valamint teljes bizalommal ajánlom őket jogi szaknyelvi szolgáltatásokat igénylő kollégák, ügyvédi irodák számára!"

Pintz György, Pintz és Társai Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda

"Az immár évek óta tartó együttműködés Irodánk teljes megelégedésére szolgál, az elkészített fordításokkal, a folyamatosan gyarapodó szaknyelvi terminológiai gyűjteménnyel a www.lawandtranslation.com munkatársai mind ügyfeleink, mind Irodánk sikeres munkáját elősegítették. [...] Szolgáltatásaikat ajánljuk minden ügyvédi iroda és jogi munkát végző kolléga számára!"

Dr. Szilágyi Anna, Dr. Szilágyi Anna Ügyvédi Iroda

"Ajánljuk a honlap szolgáltatásait azok részére is, akik az angol nyelvet használják ugyan, de egy-egy szakmai kifejezéssel, mondattal nem, vagy nehezen boldogulnak, vagy elbizonytalanodnak, azonban ügyfeleik részére magas színvonalat szeretnének nyújtani. Köszönjük ezúton is a gyors és precíz segítséget, nem kérdés, hogy legközelebb is Önökhöz fordulunk."

Dr. Lónyai Márta, Lónyai Ügyvédi Iroda

"I am thankful for all their contributions and I have no reservations in strongly recommending the team of www.lawandtranslation.com as your future language service provider, as they are professional, prompt and courteous in all business dealings. They possess honesty and integrity thus making our cooperation a real asset to PSZCO Ltd. It is our hope that they will continue to work with our company for many years to come."

Abe Zimmermann, President of PSZCO Ltd.