Law and Translation
Keresés ezen a webhelyen
Bemutatkozás
Elérhetőségeink
Law and Translation Blog
Referenciáink
Szolgáltatásaink
Angol jogi fordítás, jogi szakfordítás, lektorálás
Angol jogi szaknyelvi távoktatás
Keresők, szótárak, jogi szakfordítói adatbázisok
Kétnyelvű jogszabályok
L&T Nyílt Fordítás Projekt
Webhelytérkép
Segédanyagok
Kétnyelvű jogszabályok
Keresők, szótárak, jogi szakfordítói adatbázisok
Adminisztrátor belépés
L&T Admin oldalak
L&T Nyílt Fordítás - Code v2
Szolgáltatásaink
>
Kétnyelvű jogszabályok
Jogszabályok angolul és magyarul
Az Alkotmány angolul és magyarul
1949. évi XX. törvény a Magyar Köztársaság Alkotmányáról - Act XX of 1949 on the Constitution of the Republic of Hungary
Törvények angolul és magyarul
2008. évi CIV. törvény a pénzügyi közvetítőrendszer stabilitásának erősítéséről - Act CIV of 2008 on Promoting the Stability of the Financial Intermediary System
2008. évi XLVIII. tövény a gazdasági reklámtevékenység alapvető feltételeiről és egyes korlátairól - Act XLVIII of 2008 on the Basic Requirements and Certain Restrictions of Commercial Advertising Activities
2007. évi LXXX. törvény a menedékjogról - Act LXXX of 2007 on Asylum
2007. évi LXXIV. törvény a műsorterjesztés és digitális átállás szabályairól - Act LXXIV of 2007 on the rules of broadcasting and digital switchover
2007. évi II. törvény a harmadik országbeli állampolgárok beutazásáról és tartózkodásáról - Act II of 2007 on the Admission and Right of Residence of Third-Country Nationals
2007. évi I. törvény a szabad mozgás és tartózkodás jogával rendelkező személyek beutazásáról és tartózkodásáról - Act I of 2007 on the Admission and Residence of Persons with the Right of Free Movement and Residence
2006. évi V. törvény a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról - Act V of 2006 on Public Company Information, Company Registration and Winding-up Proceedings
2006. évi IV. törvény a gazdasági társaságokról - Act IV of 2006 on Business Associations
2005. évi CXXXIX. törvény a felsőoktatásról - Act CXXXIX of 2005 on Higher Education
2004. évi CXL. törvény a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól - Act CXL of 2004 on the General Rules of Administrative Proceedings and Services
2003. évi CXXV. törvény az egyenlő bánásmódról és az esélyegyenlőség előmozdításáról - Act CXXV of 2003 on Equal Treatment and the Promotion of Equal Opportunities
2003. évi CI. törvény a postáról - Act CI of 2003 on the Post
2003. évi C. törvény az elektronikus hírközlésről - Act C of 2003 on Electronic Communications
2003. évi XCII. törvény az adózás rendjéről - Act XCII of 2003 on the Rules of Taxation
2001. évi CVIII. törvény az elektronikus kereskedelmi szolgáltatások, valamint az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások egyes kérdéseiről - Act CVIII of 2001 on certain issues of electronic commerce services and information society services
2001. évi LXII. törvény a szomszédos államokban élő magyarokról - Act LXII of 2001 on Hungarians living in neighbouring countries
2001. évi XXXV. törvény az elektronikus aláírásról - Act XXXV of 2001 on Electronic Signatures
2000. évi C. törvény a számvitelről - Act C of 2000 on Accounting
1999. évi LXXVI. törvény a szerzői jogról - Act LXXVI of 1999 on Copyright
1998. évi XI. törvény az ügyvédekről - Act XI of 1998 on Attorneys
1997. évi CLIV. törvény az egészségügyről - Act CLIV of 1997 on Health
1997. évi CXLI. törvény az ingatlan-nyilvántartásról - Act CXLI of 1997 on Real Estate Registration
1997. évi XI. törvény a védjegyek és a földrajzi árujelzők oltalmáról - Act XI of 1997 on the Protection of Trademarks and Geographical Indications
1997. évi LXXX. törvény a társadalombiztosítás ellátásaira és a magánnyugdíjra jogosultakról, valamint e szolgáltatások fedezetéről - Act LXXX of 1997 on the Eligibility for Social Security Benefits and Private Pensions and the Funding for These Services
1997. évi LXXVIII. törvény az épített környezet alakításáról és védelméről - Act LXXVIII of 1997 on the Formation and Protection of the Built Environment
1996. évi LVII. törvény a tisztességtelen piaci magatartás és a versenykorlátozás tilalmáról - Act LVII of 1996 on the Prohibition of Unfair and Restrictive Market Practices
1996. évi XLVIII. törvény a közraktározásról - Act XLVIII of 1996 on Public Warehousing
1996. évi XXXVIII. törvény a nemzetközi bűnügyi jogsegélyről - Act XXXVIII of 1996 on International Legal Assistance in Criminal Matters
1996. évi I. törvény a rádiózásról és televíziózásról - Act I of 1996 on Radio and Television Broadcasting
1995. évi CXXV. törvény a nemzetbiztonsági szolgálatokról - Act CXXV of 1995 on the National Security Services
1995. évi CXVII. törvény a személyi jövedelemadóról - Act CXVII of Personal Income Tax
1995. évi XCVII. törvény a légiközlekedésről - Act XCVII of 1995 on Air Traffic
1995. évi LXVI. törvény a köziratokról, a közlevéltárakról és a magánlevéltári anyag védelméről - Act LXVI of 1995 on Public Records, Public Archives, and the Protection of Private Archives
1995. évi XXXIII. tövény a találmányok szabadalmi oltalmáról - Act XXXIII of 1995 on the protection of inventions
1994. évi LV. törvény a termőföldről - Act LV of 1994 on Arable Land
1994. évi LIII. törvény a bírósági végrehajtásról - Act LIII of 1994 on Judicial Execution
1993. évi XCVI. törvény az önkéntes kölcsönös biztosító pénztárakról - Act XCVI of 1993 on Voluntary Mutual Insurace Funds
1993. évi LV. törvény a magyar állampolgárságról - Act LV of 1993 on Hungarian Citizenship
1992. évi XXII. törvény a munka törvénykönyvéről - Act XXII of 1992 on the Labor Code
1978. évi IV. törvény a büntető törvénykönyvéről - Act IV of 1978 on the Criminal Code
1959. évi IV. törvény a Polgári Törvénykönyvről - Act IV of 1959 on the Civil Code of the Republic of Hungary
Rendeletek angolul és magyarul
Törvényerejű rendeletek angolul és magyarul
Jogi szakfordításra, szaknyelvi tanácsadásra
van szüksége
?
Segítünk
!
Skype Tamas, L&T
GTalk Tamas, L&T
/Home - Kérdés, észrevétel
